Aller au contenu

français

fleuve Jaune

Deuxième plus long fleuve de la Chine, qui traverse la plaine du Nord de la Chine et qui se jette dans la mer de Bohai

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • 河 (français) → fleuve Jaune (français) : formé ; une seule source
  • 黃 (français) → fleuve Jaune (français) : formé ; une seule source
  • 黃河 Huáng Hé (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) → fleuve Jaune (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • 河 « Rivière. » (code de langue zh) → 黃河 Huáng Hé (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • 黃 « Jaune. » (code de langue zh) → 黃河 Huáng Hé (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue zh) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français 河 — d’après le Wiktionnaire
  • français 黃 — d’après le Wiktionnaire
  • zh 黃河 Huáng Hé (Translittération du Wiktionnaire anglais) — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du chinois 黃河, Huáng Hé, lui-même composé de 黃, huáng (« jaune ») et de 河, hé (« fleuve »). À l’origine, ce dernier sinogramme signifiait le fleuve Jaune mais aujourd’hui signifie souvent les fleuves en général. Ce fleuve a une teinte jaune à cause de lœss.

Wiktionnaire, article « fleuve Jaune » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de 河.

Descendance

Mots formés à partir de fleuve Jaune

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)