français
flingue
Fusil.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1872, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- allemand flinke — d’après le Wiktionnaire
- allemand Flinte — d’après le Wiktionnaire
- pcd flingot — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que flingue
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
D’origine méconnue.
8 autres sections
Section 2
Probablement de l’allemand flinke, flinge « fusil », variante dialectale bavaroise de l’allemand Flinte.
Section 3
éventuellement du picard flingot
Section 4
Nota: Lorédan Larchey ne mentionne pas le mot flingue mais mentionne le mot flingot dans son "Nouveau supplément du Dictionnaire d'argot, avec le vocabulaire des chauffeurs de l'an VIII et le répertoire du largongi" en 1889, sur la base d'un document de Gustave Macé. Toutefois, le mot flingot semble déjà utilisé en 1848 alors que Gustave Macé n'a que 13 ans.
Section 5
: "Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch : grosse Ausgabe 2. Encyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch"
Section 6
: "Sabr’, revolver, cass'-têt', baïonnett’, flingue, Tout s’abat sur ‘malheureux animal" en page f3 dans "La Silhouette : politique, satirique et financière" du 19 août 1900
Section 7
: "c'est pas dangereux; mais pourquoi qu'i's m'ont donné des cartouches et lait charger mon flingue?... C'est pas pour faire des globes dans l'eau!" dans "Le Pêle-mêle : journal humoristique hebdomadaire", le 14 juillet 1901
Section 8
: Henri Perault écrit "Y-z-ont qu'à nous prêter des flingues et des mitrailleuses, on verra." en page 2 dans "Le Matin : derniers télégrammes de la nuit" du 29 octobre 1920
Section 9
: Charles Le Goffic écrit "Des détonations sonores partent des flingues boches, et la balle vient marquer son point sur la route dans une étincelle rouge, mais le travail patient continue." en page 216 de "Saint-Georges et Nieuport : les derniers chapitres de l'histoire des fusiliers-marins (25 novembre 1914-6 décembre 1915) / Charles Le Goffic" en 1920
Wiktionnaire, article « flingue » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand Flinte, « Fusil ».
Définitions
- 2 Pistolet ; arme à feu.
Descendance
Mots formés à partir de flingue
- flinguerfrançaisTuer avec une arme à feu.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)