Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

gamelle

Sorte de grande marmite qui était en usage sur les vaisseaux, dans les armées et les

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin gamella espagnol gamella français gamelle au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

gamellefrançaisgamellaespagnolAuge.,gamellalatinVariante de camella.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gamella « Auge. » (espagnol) → gamelle (français) : une seule source
  • gamella « Variante de camella. » (latin) → gamella (espagnol) : hérité ; une seule source
  • espagnol gamella — d’après le Wiktionnaire
  • latin gamella — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gamelle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol gamella (« auge, récipient »), lui-même du latin gamella (« coupe à boire »).

Wiktionnaire, article « gamelle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol gamella, « Auge », du latin gamella, « Variante de camella ».

Définitions

  1. 2 Écuelle de fer-blanc destinée aux soldats.
  2. 3 Récipient individuel permettant d'emporter ses repas sur son lieu de travail.
  3. 4 Récipient divers en terre, en bois ou en fer-blanc ; casserole.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Écuelle des animaux familiers.
  2. 6 Table commune des officiers de marine.
  3. 7 Repas ; bouffe.
  4. 8 Projecteur au théâtre, en studio etc.
  5. 9 Chute.
  6. 10 Échec cuisant.
  7. 11 Au baby-foot, balle entrée puis ressortie du but.
  8. 12 Jeu dont le but est de shooter dans un ballon sans être vu par le gardien du ballon.

Descendance

Mots formés à partir de gamelle

  • gamellerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVariante de gameler.
  • gamelonfrançaisPetite gamelle, petit vase employé dans les hôpitaux militaires.
  • gamelotfrançaisPetit seau.
  • gamellaitalienGamelle.
  • GargamellefrançaisHéroïne de François Rabelais, mère de Gargantua.

Locutions

Expressions formées avec gamelle

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)