français

gémir

Exprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1170, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

gemere (latin) → gémir (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes

latin gemere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gémir

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Verbe) Emprunté au latin gemere (« gémir »).

1 autre section

Section 2

(Nom) substantivation de l’infinitif gémir. Déverbal de gémir.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin gemere.

2 Se plaindre sous l’excitation de la tyrannie, de l’injustice, du malheur, etc.
3 Pousser un cri languissant et plaintif, en parlant de certains oiseaux.
4 Faire entendre quelque bruit, quelque murmure, en parlant de choses inanimées.

voir les 2 autres sens

5 Se dit des choses qui s’affaissent bruyamment sous le poids, sous la pression d’une
6 Par plaisanterie, Faire gémir la presse : Faire beaucoup imprimer. Se dit surtout des

Mots formés à partir de gémir

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)