français

girouette

Pièce de fer-blanc ou d’autre matière mince et légère, ordinairement en forme de flèche

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1174, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

wirewire « Girouette. » (ancien français) → girouette (français) : hérité ; une seule source
veðr (vieux norrois) → girouette (français) : formé ; une seule source
viti (vieux norrois) → girouette (français) : formé ; une seule source

ancien français wirewire — d’après le Wiktionnaire
vieux norrois veðr — d’après le Wiktionnaire
vieux norrois viti — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

vädersuédoisTemps.
veðurcode de langue isTemps (état de l’atmosphère).
regnvädersuédoisTemps pluvieux.
tövädersuédoisDégel.
uppehållsvädersuédoisTemps sec.
vintervädersuédoisConditions climatiques dominantes en hiver, principalement la neige et les températures négatives.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que girouette

Famille de veðr — 16 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie discutée :

2 autres sections

Section 2

Forme féminine de girouet , de girer et, pour la finale, des mots comme rouet, pirouet pour le masculin, rouette, pirouette pour le féminin.

Section 3

Altération de l’ancien français wirewire (« girouette »), wirewite (« clocher, paroisse ») , emprunt à l’ancien normand wirewite expliqué par le vieux norrois veðrviti (« girouette ») ,composé de veðr (« beau ou mauvais temps, vent ») et de viti (« signal ») ; sous l’influence de girer pour le radical et pirouette pour la finale. À comparer avec le wallon hirwète et djirouwete.

Wiktionnaire, article « girouette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français wirewire, « Girouette ».

Définitions

2 Position de sécurité d’une grue à tour, dans laquelle le bras de grue est libre de son
3 Personne qui change souvent d’avis, de sentiment, de parti.
4 Dispositif d’information des véhicules de transport en commun (métro, tramway, bus

Descendance

Mots formés à partir de girouette

girouettismefrançaisAttitude consistant à changer fréquemment d’opinion.
girouetterfrançaisChanger d’avis comme une girouette.
dégirouetterfrançaisEnlever à quelque chose sa girouette.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)