Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

grenouille

Amphibien anoure à taille mince et à peau lisse, sauteur et nageur grâce à ses pattes

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *ranucula ancien français renoille › grenoille français grenouille 1225 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1225, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

grenouillefrançaisgrenouillemoyen français,grenoilleancien français,renoilleancien français,ranuculaforme reconstruitelatin vulgaire,ranunculuslatin,ranalatinGrenouille.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • grenouille (moyen français) → grenouille (français) : hérité ; une seule source
  • grenoille (ancien français) → grenouille (français) : hérité ; une seule source
  • ranunculus « Têtard, petite grenouille. » (latin) → grenouille (français) : hérité ; une seule source
  • grenoille (ancien français) → grenouille (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • renoille (ancien français) → grenoille (ancien français) : une seule source
  • forme reconstruite ranucula (latin vulgaire) → renoille (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ranunculus (latin) → forme reconstruite ranucula (latin vulgaire) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • rana « Grenouille. » (latin) → ranunculus (latin) : formé ; une seule source
  • moyen français grenouille — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français grenoille — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français renoille — d’après le Wiktionnaire
  • latin rana — d’après le Wiktionnaire
  • latin ranunculus — d’après le Wiktionnaire
  • latin vulgaire forme reconstruite ranucula — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • rnolyecode de langue frpGrenouille.
  • ranúnculoespagnolRenoncule.
  • renacuajoespagnolTêtard.
  • ranoncleoccitanRenoncule.
  • ranúnculoportugaisRenoncule.
  • Ranunculuscode de langue convGenre botanique de la famille des Ranunculaceae (Ranunculacées ou Renonculacées). Ce genre compte plus de 1700 espèces

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que grenouille

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français grenouille, de l’ancien français grenoille, altération de l’ancien français renoille , du latin vulgaire *ranucula, du latin classique ranunculus, issu du latin rana. Le \ɡ\ initial peut être dû à l’influence des mots qui imitent le chant des oiseaux (à comparer avec le latin graculus, gracillare) ou d’un croisement avec le gaulois craxaulus.

Wiktionnaire, article « grenouille » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français grenoille, de renoille, du latin populaire ranucula.

Définitions

  1. 2 Sorte de tirelire en forme de grenouille.
  2. 3 Argent déposé dans cette tirelire, fonds de réserve d’une association.
  3. 4 Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Sa posture n’est pas très
voir les 2 autres sens
  1. 5 Chacune des parties supérieures d’une cloche, servant à la suspendre.
  2. 6 Lésion cutanée consécutive à un séjour prolongé dans l'eau.

Descendance

Mots formés à partir de grenouille

  • grenouillerfrançaisSe baigner, nager, jouer dans l’eau.

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec grenouille

  • grenouille corroboreefrançaisEspèce de grenouille noire et jaune vivant en Australie, Pseudophryne corroboree ou Pseudophryne pengilley.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)