Aller au contenu

français

grolle

Chaussure.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin grullus occitan grola français grolle au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 7e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • grola « Savate, pantoufle, vieux soulier. » (occitan) → grolle (français) : une seule source
  • grullus (latin) → grola (occitan) : hérité ; une seule source
  • occitan grola — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • grolejaroccitanTraîner la savate, être misérable.
  • groletaoccitanFemme dont le métier est de raccommoder de vieux souliers.
  • grolièroccitanSavetier.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que grolle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’occitan grola (« vieux soulier »), passé dans l’argot parisien à la fin du XIXᵉ siècle.
6 autres sections

Section 2 — autre étymologie

Du bas latin graula, du latin gracula (« femelle du choucas »), féminin de graculus (« choucas »).

Section 3

→ voir grolla. Aujourd’hui orthographié grole.

Section 4

De graal, (« calice ») (Désormeaux, Brocherel) pour ce qui est de la grolle-calice du Val d’Aoste.

Section 5

Du grec ancien kratera, latin cratalem (« cratère »).

Section 6

De la racine krŏsu « creux » apparenté à crole « écuelle »

Section 7 — autre étymologie

Du latin grolla (« vieux soulier »), « grolla », du franco-provençal grola qui signifie (« vieux soulier ») au XIIIᵉ siècle et donc (« sabot ») car « autrefois, les bergers le préparaient dans leurs sabots, d’où son nom ».Angers 2016 Petit Futé, page 83

Wiktionnaire, article « grolle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan grola, « Savate, pantoufle, vieux soulier », du latin grullus.

Descendance

Mots formés à partir de grolle

  • grolleriefrançaisTravail du cordonnier et grollier
  • regrollerfrançaisRaccommoder grossièrement de vieux souliers.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)