français
guillocher
Orner d’un guillochis, d’un ensemble de lignes, de traits ondés qui s’entrelacent ou se croisent avec symétrie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1752, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- ghiocciare (italien) → guillocher (français) : une seule source
- goccia « Goutte, très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique. » (italien) → ghiocciare (italien) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- italien ghiocciare — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’italien ghiocciare (« goutter, dégoutter ») croisement de goccia (« goutte ») et de ghiotto (« glouton ») ; on suppose que ghiocciare a eu le sens d’« orner de lignes entrelacées » en raison du sens architectural qu’ont eu le latin gutta (voir illustration), l’italien goccia et le français goutte.
2 autres sections
Section 2
Une autre étymologie est aussi proposée : Un dénommé Guilloche inventeur de ce type de décoration. — (Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.)
Section 3
Section retirée.
Wiktionnaire, article « guillocher » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien ghiocciare.
Descendance
Mots formés à partir de guillocher
- guillochisfrançaisOrnement composé de lignes, de traits ondés qui s’entrelacent ou se croisent avec symétrie.
- guillochagefrançaisAction de guillocher, d’orner d’un guillochis, d’un ensemble de lignes, de traits ondés, parfois rectilignes qui
- guillocheurfrançaisOuvrier qui guilloche, c’est-à-dire qui orne d’un guillochis, d’un ensemble de lignes, de traits ondés qui
- guillochurefrançaisL’un des traits formant un guillochis.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)