français
guimpe
Morceau de toile dont les religieuses et parfois les veuves se servent pour se couvrir le
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1140, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- guimpe (moyen français) → guimpe (français) : hérité ; une seule source
- moyen français guimpe — d’après le Wiktionnaire anglais
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- gimpanglaisRenfort ; tissu d’ornement étroit ou tresse de soie, de laine ou de coton, souvent renforcée par des fils métalliques
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que guimpe
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien bas vieux-francique *wimpil (« fichu de tête ») reconstitué d’après le vieux haut allemand wimpal (« theristrum »), le moyen néerlandais wumpel (« coiffe ») et l’allemand Wimpel (« banderolle »). Le mot était à l’origine masculin mais le féminin a pris le dessus. Cela peut s’expliquer par la finale en -le, mais on trouve aussi le vieux haut allemand winfila (« fichu de tête ») (IXᵉ siècle) qui laisse penser que l’origine viendrait d’un ancien bas vieux-francique *wimpila féminin.
Wiktionnaire, article « guimpe » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français guimpe.
Définitions
- 2 Petite chemisette en étoffe légère, que portent les femmes et qui dépasse la robe et
- 3 Petit ornement en dentelle qui dépasse d’un décolleté.
Descendance
Mots formés à partir de guimpe
Locutions
Expressions formées avec guimpe
- se déguimperfrançaisEnlever sa guimpe.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)