français
hétéroclite
Qui mélange les déclinaisons.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1440, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- heteroclitus « Dont la déclinaison est variable. » (latin) → hétéroclite (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- heteroclitus (latin tardif) → hétéroclite (français) : emprunté ; une seule source
- ἑτερόκλιτος heteróklitos (grec ancien) → heteroclitus (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin heteroclitus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- latin tardif heteroclitus — d’après le Wiktionnaire anglais
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Francisé en etroclite, « étrange » ; (1549) refait sur le latin heteroclitus (« mélangeant les déclinaisons grammaticales »).
1 autre section
Section 2
Le mot, en français, a pris le sens de son préfixe hétéro-, pour des mots apparentés au radical → voir clitique, enclitique et proclitique ou encore déclinaison, via le latin.
Wiktionnaire, article « hétéroclite » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du bas latin heteroclitus.
Définitions
- 2 Qui s’écarte des règles ordinaires, composite, mélangé, divers, panaché, hétérogène.
- 3 Mélangé d’éléments disparates.
- 4 Se dit d’une œuvre dont les différentes parties appartiennent à des styles et des
voir les 1 autres sens
- 5 En parlant des personnes et des choses, qui a une apparence ridicule, étrange, bizarre
Descendance
Mots formés à partir de hétéroclite
- hétéroclitementfrançaisD'une manière contrastée.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)