Aller au contenu

français

hittite

Langue morte autrefois parlée par les Hittites.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais Hittite français hittite 1884 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1884, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

hittitefrançaisHittiteanglaisHittite.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Hittite « Hittite. » (anglais) → hittite (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • anglais Hittite — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hittite

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(Bible) Emprunté à l’anglais Hittite, formé sur l’hébreu hitt(im) et apparaissant pour la première fois dans la version de la Bible de Genève de 1560 alors que la forme de la Septante χέτταιοι et de la Vulgate, Hetthaei donnent en français hétéen, héthéen (1721, Trév.). L’anglais Hittite désigne d’abord le peuple dont il est fait mention dans la Bible (Genèse. 15, 20, Juges 3, 5, etc.) puis a connu une dimension nouvelle avec les découvertes de l’archéologie et c’est dans son emploi nouveau qu’il a été emprunté par le français.

Wiktionnaire, article « hittite » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais Hittite.

Descendance

Mots formés à partir de hittite

  • hittitiserfrançaisDonner un caractère hittite à.
  • hittitologiefrançaisDiscipline étudiant la civilisation hittite.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)