Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

hooligan

Voyou d’Angleterre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais hooligan français hooligan 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 5e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

hooliganfrançaishooligananglaisHooligan.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • hooligan « Hooligan. » (anglais) → hooligan (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • anglais hooligan — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hooligan

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’anglais hooligan. Étymologie controversée :
4 autres sections

Section 2

Clarence Rook (Hooligan Nights, 1899) en fait remonter l’origine à un certain Patrick Hooligan, petit criminel du Borough de Londres, condamné à la prison à vie pour le meurtre d’un policier ;

Section 3

Earnest Weekley (Romance of Words, 1912) à la famille irlandaise des Houlihan du Southwark de Londres, hypothèse que le wiktionnaire anglophone mentionne comme presque certaine ;

Section 4

D’autres hypothèses sont également évoquées, dont une altération de Hooley gang (« La bande à Hooley »).

Section 5 — autre étymologie

Utilisé en France dès 1900 au sens premier de voyou, apache, ce mot se serait répandu en France vers 1925 sous la forme de houligan, par l’intermédiaire du russe хулиган, huligan désignant en Union Soviétique les asociaux, opposants au régime et autres perturbateurs de l’ordre public. La seconde moitié du XXᵉ siècle voit son emploi fixé dans le sens de « supporter de football ultra-violent ».

Wiktionnaire, article « hooligan » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais hooligan.

Définitions

  1. 2 Perturbateur de l’ordre public (violent ou non), asocial.
  2. 3 Supporters ultra-violents de certains clubs de foot, qui agressent ceux des clubs

Descendance

Mots formés à partir de hooligan

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)