Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

janvier

Premier mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif jenuarius français janvier XIIᵉ s. · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

janvierfrançaisjanvierancien français,jenuariuslatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • janvier (ancien français) → janvier (français) : hérité ; une seule source
  • jenuarius (latin tardif) → janvier (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ancien français janvier — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin tardif jenuarius — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

jenvier (Philippe de Thaon). Du bas latin jenuarius, en latin classique Januarius (mensis), « (mois de) Janus », dieu des portes, des passages et des commerçants.
1 autre section

Section 2

jenuarius aurait dû très normalement aboutir à *jenier (cf. occitan genièr) : jenuarius > jenarius (→ voir février) > […] > *jenier. Or, nous avons janvier avec v, ce qui ne peut s’expliquer que par le maintien de jenuarius avec u (et non *jenarius comme pour les autres langes romanes : cf. espagnol enero, italien gennaio, portugais janeiro, etc). Ce maintien de u est sans doute dû à la prononciation conservatrice des clercs.

Wiktionnaire, article « janvier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin jenuarius.

Descendance

Mots formés à partir de janvier

  • mi-janvierfrançaisQuinzième jour du mois de janvier.
  • žanwiyecode de langue sesJanvier.
  • janviosefrançaisMorosité liée au mois de janvier, période pécuniairement compliquée après les dépenses liées au fêtes de la fin de
  • ژانویه žânviye (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanJanvier.
  • zanwuyecode de langue bmJanvier.
  • janvyécode de langue gcfJanvier.
  • zhanviécode de langue rcfJanvier.
  • janvyecode de langue htJanvier.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)