français

julep

Potion calmante, composée d’eau et de sirop auxquels était ajoutée une légère dose

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté début XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

جلاب jallāb (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → julep (français) : une seule source
گلاب « Eau de rose. » (persan) → julep (français) : une seule source
آب « Eau, liquide. » (persan) → گلاب (persan) : formé ; une seule source
گل « Fleur, rose. » (persan) → گلاب (persan) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

arabe جلاب jallāb (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
persan گلاب — d’après le Wiktionnaire

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que julep

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe جلاب, julâb lui-même du persan گلاب, gul-âb, gul signifiant rose et âb, eau. Son premier sens est donc littéralement : eau de rose.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du persan گلاب, « Eau de rose », composé de آب, « Eau, liquide ».

2 Ellipse de mint julep, cocktail originaire du sud des États-Unis, constitué notamment de

Mots formés à partir de julep

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)