français
Juste parmi les nations
Titre donné par l’État d’Israël aux personnes ayant sauvé des Juifs pendant la Shoah.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- חסיד ḥasíd (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Pieux. » (hébreu) → Juste parmi les nations (français) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- hébreu חסיד ḥasíd (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Juste parmi les nations
- Famille de חסיד — 7 mots ḥasíd (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Composé de juste, parmi et nation
1 autre section
Section 2
Calque de l’hébreu חסיד אומות העולם, Hasid Ummot Ha-'Olam, littéralement « généreux des nations du monde »), expression du judaïsme tirée du Talmud (traité Baba Batra, 15 b). référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « Juste parmi les nations » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’hébreu חסיד, ḥasíd, « Pieux ».
Descendance
Mots formés à partir de Juste parmi les nations
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)