français
lairrer
Quitter, abandonner, laisser.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- linquere (latin) → lairrer (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite linkʷō (italique commun) → linquere (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin linquere — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- relinquishanglaisSe démettre de, dégager.
- delictumlatinDélit, faute.
- делікт delìktukrainienDélit.
- delinquerelatin
- relinquerelatin
- derelictuslatinAbandon.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lairrer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Ancienne forme du verbe laisser, remplacée dans L’Astrée après l’édition de 1607 mais employée par Honoré de Balzac. Selon le dictionnaire de Roquefort, lairrer vient du latin linquere ou laxare. L’histoire des villes de la Gaule Belgique (1797) donne des détails plus intéressants : Lairrer, en langue wallonne, qui aurait donné le nom de la ville de Lierre, viendrait du verbe laeren, « laisser », au prétérit laer, donnant laer, lier, leer et loor. Son dérivé larris « terre inculte » serait présent dans le nom d'un grand nombre de villages belges, comme Berckelaer (information à préciser ou à vérifier).
1 autre section
Section 2
Emploi fréquent de lairray pour « laisserait ».
Wiktionnaire, article « lairrer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin linquere, de l’italique commun linkʷō.
Définitions
- 2 Manquer (de faire, dire, être etc.). Note d’usage : en général utilisé sous forme
- 3 Assembler
Descendance
Mots formés à partir de lairrer
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)