Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lambin

Qui agit habituellement avec lenteur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français lambin 1584 · le TLFi 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1584, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lambinfrançaislambeaufrançais,lambelancien françaisVariante de label.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • lambeau « Morceau d’une étoffe déchirée. » (français) → lambin (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • lambel « Variante de label. » (ancien français) → lambeau (français) : hérité ; une seule source
  • français lambeau — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De lambeau par substitution de suffixe avec -in. L'application au domaine physique se faisant facilement à partir du sens de « chiffon », on dit aussi chiffe molle. Voir clampin.
1 autre section

Section 2

Peut-être une antonomase de Denis Lambin (1516-1572), philologue et grammairien français extrêmement appliqué et soigneux, ce qui lui a valu d’être synonyme de lenteur.

Wiktionnaire, article « lambin » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de lambin

  • lambinerfrançaisFaire lentement, mollement le peu qu’on fait.
  • lambinardfrançaisQui est lent à agir, qui traîne, qui lambine.
  • lambineuxfrançaisLambin, qui est lent dans ses agissements.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)