Aller au contenu

français

laper

Boire en aspirant avec la langue, en parlant de quelques quadrupèdes, et particulièrement du chien et du chat.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand lappen français laper ca 1180 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1180, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

laperfrançaislappenallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • lappen (allemand) → laper (français) : une seule source
  • allemand lappen — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’onomatopée lap traduisant le lapement ; il n’est pas nécessaire de supposer un emprunt aux langues germanique (→ voir lappen, (« laper ») en allemand, lapen, (« lécher en faisant du bruit ») en moyen néerlandais, to lap en anglais), le mot existe également dans diverses langues romanes (→ voir lambo, (« lécher, laper ») en latin, lappa, (« boire ») en génois, lapo, (« gorgée ») en andalou).

Wiktionnaire, article « laper » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand lappen.

Descendance

Mots formés à partir de laper

  • lamperfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAvaler avidement et à grandes gorgées.
  • lapaespagnolPatelle.
  • laparcode de langue ioLaper.
  • relaperfrançaisLaper à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)