Aller au contenu

français

Lobsann

Commune française, située dans le département du Bas-Rhin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Aue « Ville et commune d’Allemagne, située dans la Saxe. » (français) → Lobsann (français) : formé ; une seule source
  • Laus (français) → Lobsann (français) : formé ; une seule source
  • français Aue — d’après le Wiktionnaire
  • français Laus — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Anciennement attesté sous la forme Lausau — (Gérard Mercator, Alsatia inferior), francisé en Lausanne dans des cartes du dix-huitième siècle. D’origine obscure :
2 autres sections

Section 2

Par étymologie populaire, analysé comme uncomposé de Laus (« pou, puce ») et de Aue (« rive, pré humide ») ; le même phénomène a lieu pour La Wantzenau rapproché de Wanze (« punaise »).

Section 3

L’allemand Lob, louange traduit le latin laus de même sens, étymon plus valorisant que « pou, puce ».

Wiktionnaire, article « Lobsann » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Aue, « Ville et commune d’Allemagne, située dans la Saxe ».

Descendance

Mots formés à partir de Lobsann

  • LobsannaisfrançaisHabitant de Lobsann, commune française située dans le département du Bas-Rhin.
  • lobsannaisfrançaisRelatif à Lobsann, commune française située dans le département du Bas-Rhin.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)