Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

lover

Enrouler en spirale (un câble, un cordage, un bout ou une haussière).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français lover 1678 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1678, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

loverfrançaislofennds,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • lofen (code de langue nds) → lover (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • nds lofen — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du bas allemand lofen (« tourner »).

Wiktionnaire, article « lover » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 S’enrouler sur lui-même, en parlant d’un serpent.
  2. 3 Sembler enroulé sur soi-même.

Descendance

Mots formés à partir de lover

  • déloverfrançaisDérouler un câble qui était lové ou plié en cercle.
  • lovagefrançaisAction de lover, le résultat de cette action.
  • loveusefrançaisMatelote qui roue ou love les filets dans les bâtiments employés à la pêche du hareng dans la Manche.
  • reloverfrançaisLover à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)