Aller au contenu

français

lutin

Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français luitin français lutin ca 1150 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1150, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • luitin (moyen français) → lutin (français) : hérité ; une seule source
  • Neptunus « Neptune, frère de Jupiter et de Pluton, dieu de la mer, de l’eau. Dieu des eaux, de la mer et des fleuves. » (latin) → lutin (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • स्नपन snapana (sanskrit) → Neptunus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • moyen français luitin — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin Neptunus — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. D’abord attesté, en ancien français, sous la forme netun, altéré en nuiton (sous l’influence de nuit), puis luiton, d’après luitier (« lutter ») et enfin lutin par changement de suffixe. Le mot paraît remonter au latin Neptunus (« Neptune, dieu de la Mer »), classifié comme démon au début du Moyen Âge.

Wiktionnaire, article « lutin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français luitin.

Définitions

  1. 2 Enfant espiègle et pétulant.

Descendance

Mots formés à partir de lutin

  • lutinefrançaisPetit démone ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.
  • lutineriefrançaisEspièglerie d'enfant.

Locutions

Expressions formées avec lutin

  • lutin brunfrançaisPapillon de la famille des lycénidés (Lycaenidae).
  • requin lutinfrançaisEspèce de requin des profondeurs de l’Atlantique et des océans Indien et Pacifique, d’aspect préhistorique, au nez très

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)