Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

marbré

Espèce de poisson osseux marin, un sparidé de l'Atlantique, la Méditerranée et la mer

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français marbré 1735 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1735, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

marbréfrançaismarbrefrançais,marbremoyen français,marbreancien françaisMarbre.,marmorlatinMarbre.,μάρμαροςmármarosgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • marbre « Toute pierre susceptible d'être polie » (français) → marbré (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • marbre (moyen français) → marbre (français) : emprunté ; une seule source
  • marbre « Marbre. » (ancien français) → marbre (français) : hérité ; une seule source
  • marmor « Marbre. » (latin) → marbre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • μάρμαρος mármaros « Brillant, taillé, de taille. » (grec ancien) → marmor (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français marbre — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De marbre.

Wiktionnaire, article « marbré » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Synonyme de marbré commun (poisson).
  2. 3 Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae).
  3. 4 Sorte de cake chocolaté, dans lequel le chocolat présente un dessin.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Spath calcaire des Pyrénées.

Descendance

Mots formés à partir de marbré

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec marbré

  • cidarie marbréefrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d'Eurasie et
  • gâteau marbréfrançaisGâteau présentant un intérieur bicolore rappelant le marbre, quand on le coupe en tranches.
  • marbré orientalfrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae), d'Eurasie, en majorité blanc
  • marbré portugaisfrançaisUne espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae), d'Europe (sud-ouest) et
  • papier marbréfrançaisPapier décoré dont les motifs imitent ceux du marbre ou d’autres roches.
  • punaise marbréefrançaisInsecte piqueur-suceur envahissant et ravageur des cultures.
  • marbré de LusitaniefrançaisSynonyme de marbré portugais (papillon).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)