français
méditerrané
Qui est au milieu des terres, enfermé dans les terres.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- mediterrané « Qui est au milieu des terres. » (moyen français) → méditerrané (français) : hérité ; une seule source
- mediterraneus « Qui est au milieu des terres. » (latin) → mediterrané (moyen français) : hérité ; une seule source
- μεσόγαιος mesógaios « Méditerrané, situé au milieu des terres. » (grec ancien) → mediterraneus (latin) : emprunté ; une seule source
- γάιος gáios « Terrestre, terrien. » (grec ancien) → μεσόγαιος mesógaios (grec ancien) : formé ; une seule source
- μέσος mésos « Situé au milieu. » (grec ancien) → μεσόγαιος mesógaios (grec ancien) : formé ; une seule source
- γαῖα gaîa « La terre, comme partie de l’univers. » (grec ancien) → γάιος gáios (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite médʰyos (indo-européen commun) → μέσος mésos (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- moyen français mediterrané — d’après le Wiktionnaire
- latin mediterraneus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mediterraneoitalienMéditerranéen, qui appartient à la mer Méditerranée ou aux pays qui bordent cette mer.
- mediterráneoespagnolMéditerranéen.
- mediterrainmoyen françaisMéditerrané ; qui est au milieu des terres, enfermé dans les terres, loin de la mer.
- miterrainmoyen françaisMéditerrané ; qui est au milieu des terres, enfermé dans les terres, loin de la mer.
- miterrainancien françaisMéditerrané ; qui est au milieu des terres, enfermé dans les terres.
- mediterraneumlatinHinterland, arrière-pays.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que méditerrané
- Famille de μεσόγαιος — 53 mots mesógaios
- Famille de μέσος — 134 mots mésos
- Famille de γάιος — 68 mots gáios
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du moyen français mediterrané, mediterranee, du latin mediterraneus (« au milieu des terres »).
2 autres sections
Section 2
En français moderne, seuls les mots issus d’emprunts latins d’origine grecque se terminant par les suffixes -ēus/-ēum, -æus/-æum (et exceptionnellement -ius/-ium, comme dans élysée/Élysée) s’écrivent avec -ée au masculin.
Section 3
Les mots issus de termes latins en -āneus (un suffixe différent, formé de -ānus + -eus) s’écrivent désormais avec la terminaison -ané (comme dans momentané ou spontané, par exemple). Le Dictionnaire de l’Académie française écrivit ces mots avec -anée dans ses quatre premières éditions avant d’adopter la graphie actuelle à partir de la cinquième édition.
Wiktionnaire, article « méditerrané » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français mediterrané, « Qui est au milieu des terres », du latin mediterraneus, « Qui est au milieu des terres », du grec ancien μεσόγαιος, mesógaios, « Méditerrané, situé au milieu des terres ».
Descendance
Mots formés à partir de méditerrané
- méditerranéitéfrançaisCaractère de ce qui est méditerrané, enclavé dans les terres.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)