Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

merguez

Fine saucisse épicée, faite de bœuf ou de mouton, originaire du Maghreb et destinée à la

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe مرقاز Translittération du Wiktionnaire anglaismirqāz français merguez 1953 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1953, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

merguezfrançaisمرقازmirqāzarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • مرقاز mirqāz (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → merguez (français) : une seule source
  • arabe مرقاز mirqāz (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’arabe مرقاز, mirqāz (« saucisse ») ^([1]).
1 autre section

Section 2

Note : La chose, sinon le mot, aurait été introduite en France par les pieds-noirs originaires d’Oran (Algérie) ^([2]).

Wiktionnaire, article « merguez » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe مرقاز, mirqāz.

Définitions

  1. 2 Pénis.
  2. 3 Nul.
  3. 4 Véhicule en mauvais état (souvent volé) maquillé et trafiqué pour tromper la vigilance
voir les 1 autres sens
  1. 5 Tout véhicule en mauvais état, mal entretenu, vieux, moche ou démodé.

Descendance

Mots formés à partir de merguez

  • puce-merguezfrançaisTéléphone jetable utilisé par les dealers

Locutions

Expressions formées avec merguez

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)