Meudon

Section 2

Se basant sur les travaux de l'abbé Lebeuf, Louis Eugène Robert, dans son Histoire et description naturelle de la commune de Meudon, Paris : chez Paulin, 1843, p. 32, indique : « […], il est aussi vrai de dire qu'on ne peut en donner entièrement l’étymologie; il est certain que la fin du mot venant de dun, terme celtique, fait allusion à la profondeur corrélative du château et du village. En anglo-saxon, en anglais et en flamand, mou et mul signifient sable, poussière; c'est tout ce qu'on peut dire de plus approchant. Ajoutons à cela qu'en effet les collines de Meudon sont couronnées par des dépôts de sable puissants, d'où l'on pourrait peut-être inférer enfin que Meudon signifie colline de sable. »

Section 3

Cependant, la partie « sable » de cette étymologie est depuis totalement contestée, avec les progrès des recherches en diachronie gauloise et latine, notamment les écrits de Georges Dottin.

Section 4

L'étymologie la plus admise aujourd'hui est la suivante : Metlo-> Meclo- a été rapproché du breton medeler « moissonneur », vieux cornique midil « moissonneur », du gallois medel « troupe de moissonneurs » et du vieil irlandais methel de même sens, tous issus de *metelo-. Les formes Metlo- puis Meclo- se justifient par la syncope du e central et le passage ultérieur du groupe /-tlo-/ à /-clo-/ qui est une évolution phonétique connue. Le sens global de *Metelo-dunum est donc celui de « fort des moissonneurs ».