Aller au contenu

français

mollah

Titre donné aux prêtres musulmans et à toute personne exerçant des fonctions juridiques et religieuses dans le monde

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe مولى français mollah 1605 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1605, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • مولى (arabe) → mollah (français) : une seule source
  • ملا (persan) → mollah (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • مولى (arabe) → ملا (persan) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • arabe مولى — d’après le Wiktionnaire
  • persan ملا — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe مولى, mawlā, via le persan ملا, mollâ.

Wiktionnaire, article « mollah » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe مولى.

Descendance

Mots formés à partir de mollah

  • mollahcratiefrançaisPouvoir civil et politique exercé par les mollahs
  • mollarchiefrançaisSystème politique où les mollahs contrôlent le pouvoir.

Locutions

Expressions formées avec mollah

  • régime des mollahsfrançaisSystème politique installé en Iran en 1979, qui donne l’essentiel du pouvoir aux religieux.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)