Aller au contenu

français

morue-lingue

Poisson de la famille des Hexagrammidae, natif de la côte ouest de l’Amérique du Nord (Ophiodon elongatus).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin lucius ancien français lus français morue › morue-lingue 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • lingue « Poisson osseux marin de profondeur, très allongé, à deux nageoires dorsales et une anale, comestible, vivant » (français) → morue-lingue (français) : formé ; une seule source
  • morue « Poisson de mer du genre Gadus. » (français) → morue-lingue (français) : formé ; une seule source
  • leng « Lingue blanche, lingue franche ou grande lingue, espèce de poisson dont le nom scientifique est Molva molva. » (néerlandais) → lingue (français) : une seule source
  • mor « Mer. » (breton) → morue (français) : une seule source
  • lus « Brochet. » (ancien français) → morue (français) : hérité ; une seule source
  • morlue (ancien français) → morue (français) : hérité ; une seule source
  • lucius « Grand brochet. » (latin) → lus (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français lingue — d’après le Wiktionnaire
  • français morue — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • moricode de langue htMorue.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que morue-lingue

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de morue et de lingue, à cause de sa ressemblance avec ces deux poissons.

Wiktionnaire, article « morue-lingue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de morue, « Poisson de mer du genre Gadus », de l’ancien français lus, « Brochet », du latin lucius, « Grand brochet ».

Descendance

Mots formés à partir de morue-lingue

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)