Aller au contenu

français

naine orange

Étoile ayant une masse de l'ordre de 0,5 à 0,8 fois celle du Soleil et une température de surface comprise entre 3900

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien arancia ancien français orange anglais orange français naine orange 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • dwarf « Rendre nain. » (anglais) → naine orange (français) : formé ; une seule source
  • orange « Orange (fruit). » (anglais) → naine orange (français) : emprunté ; une seule source
  • dwerf (moyen anglais) → dwarf (anglais) : hérité ; une seule source
  • orange « Orange. » (ancien français) → orange (anglais) : une seule source
  • arancia « Orange. » (italien) → orange (ancien français) : une seule source
  • anglais dwarf — d’après le Wiktionnaire
  • anglais orange — d’après le Wiktionnaire
  • anglais orange — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ohrencode de langue pihOrange.
  • oranĝocode de langue eoOrange (fruit).
  • オレンジジュース orenji jūsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisJus d’orange.
  • orangecode de langue gvOrange.
  • oranjecode de langue gvOrange.
  • 오렌지 orenji (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koOrange (Citrus sinensis).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que naine orange

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Calque de l’anglais orange dwarf, composé de orange (« orange ») et de dwarf (« naine »).
1 autre section

Section 2

Note : Les naines orange se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Wiktionnaire, article « naine orange » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais orange, « Orange (fruit) », de l’ancien français orange, de l’italien arancia, « Orange ».

Descendance

Mots formés à partir de naine orange

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)