Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

navire avitailleur

Navire destiné à ravitailler d’autres navires ou des structures off-shore.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin victualis › victualia ancien français vitaille français avitailler › avitailleur › navire avitailleur 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

navire avitailleurfrançaisavitailleurfrançais,navirefrançais,avitaillerfrançais,naviremoyen français,navigiumlatinNavire.,victualialatin tardif,vitailleancien français,navigarelatin,victualialatinVivres, victuailles.,navislatinBateau, navire.,agolatin,victualislatinAlimentaire.,nausforme reconstruiteindo-européen commun,agōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • avitailleur « Celui qui travaille dans une zone portuaire et est chargé de l’avitaillement des navires. » (français) → navire avitailleur (français) : formé ; une seule source
  • navire « Bateau qui sert à naviguer sur mer. » (français) → navire avitailleur (français) : formé ; une seule source
  • avitailler « Fournir de vivres une place, une ville qui court le risque d’être assiégée » (français) → avitailleur (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • navire (moyen français) → navire (français) : hérité ; une seule source
  • navigium « Navire. » (latin) → navire (français) : hérité ; une seule source
  • vitaille « Victuailles, vivres, provision de bouche. » (ancien français) → avitailler (français) : hérité ; une seule source
  • victualia (latin tardif) → avitailler (français) : hérité ; une seule source
  • navigare (latin) → navigium (latin) : formé ; une seule source
  • victualia « Vivres, victuailles. » (latin) → vitaille (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ago « Mouvoir : donner une impulsion, donner une direction. » (latin) → navigare (latin) : formé ; une seule source
  • navis « Bateau, navire. » (latin) → navigare (latin) : formé ; une seule source
  • victualis « Alimentaire. » (latin) → victualia (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite agō (italique commun) → ago (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite naus (indo-européen commun) → navis (latin) : une seule source
  • français avitailleur — d’après le Wiktionnaire
  • français navire — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que navire avitailleur

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de navire et de avitailleur.

Wiktionnaire, article « navire avitailleur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de avitailleur, dérivé de avitailler, du bas latin victualia.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • multi-purpose supply vessel (anglais), offshore supply vessel (anglais), offshore support vessel (anglais), platform supply vessel (anglais), supply boat (anglais), supply ship (anglais), supply vessel (anglais) → terme recommandé : navire avitailleur — Pétrole et gaz, Transports et mobilité, Transport maritime, Journal officiel du 25 juin 2024 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de navire avitailleur

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)