français
nawak
N’importe quoi, absurde, sans rapport, qui ne veut rien dire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
(verlan) Aphérèse de portnawak. Mot dérivé du verlan de n’importe quoi qui a donné portninwak \pɔʁt.nɛ̃.wak\, puis portnawak \pɔʁt.na.wak\ par substitution de la séquence \a.wa\ à la séquence \ɛ̃.wa\ étrangère à la langue française.
1 autre section
Section 2
Son dérivé et synonyme n’importe nawak \nɛ̃.pɔʁt.na.wak\ suit la règle de la redondance expressive que l’on trouve, par exemple dans au jour d’aujourd’hui.
Wiktionnaire, article « nawak » — CC BY-SA
Définitions
- 2 N’importe quoi, futile, sans valeur, frivole, inintéressant.
- 3 N’importe quoi, totalement faux, mal fichu, incorrect, inadapté, inapproprié.
Descendance
Mots formés à partir de nawak
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)