français

odalisque

Femme de chambre ou esclave qui était au service des femmes d'un harem.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1624, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

اوطهلق odalık (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue ota) → odalisque (français) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

ota اوطهلق odalık (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire anglais

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du turc ottoman اوطهلق, odalık (« femme avec qui on partage sa chambre, concubine »), de oda « chambre » en turc.

2 Femme d'un harem, un des thèmes favoris de la peinture orientaliste où elle est
3 Courtisane, maîtresse.
4 Libellule dont une espèce eurasiatique vit en Grèce, à Chypre, en Turquie, jusqu'au

Mots formés à partir de odalisque

odalismefrançaisdroit de l’odal, de la propriété, dans la société nordique ancienne.
odaliscaitalienOdalisque.
odaliscaespagnolOdalisque.
οδαλίσκη odalískīgrecOdalisque.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)