Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Pakistan

Pays asiatique entouré par l’Iran, l’Afghanistan, la Chine, l’Inde et la mer d’Oman, dont la capitale est Islamabad.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Pakistanfrançaisپاکستانpākistānur,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • پاکستان pākistān (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue ur) → Pakistan (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ur پاکستان pākistān (Translittération du Wiktionnaire anglais) — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ourdou پاکستان, pákstán (« pays des purs »), de پاک, pak (« pur, sacré, chaste, immaculé »). C’est la création de Choudhary Rahmat Ali qui, en 1933, dans Now or Never (Maintenant ou jamais), créé le mot, et dont certaines théories évoquent l’acronyme de Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh et Balochistan. Le i est postérieur et euphonique, destiné à faciliter la prononciation en anglais (mais peut aussi se réfère à la capitale, Islamabad).

Wiktionnaire, article « Pakistan » — CC BY-SA

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • nom géographique recommandé : Pakistan — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de Pakistan

  • pakistanaisfrançaisRelatif au Pakistan.
  • pakistaniserfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCouper en deux, comme pour le Pakistan.
  • PakistanaisfrançaisHabitant ou originaire du Pakistan.
  • PakistanaisefrançaisHabitante ou originaire du Pakistan.
  • PakistanbretonPakistan.

Locutions

Expressions formées avec Pakistan

  • Pakistan occidentalfrançaisTerritoire occidental du Pakistan de 1955 à 1970.
  • Pakistan orientalfrançaisTerritoire oriental du Pakistan de 1947 à 1971, ayant acquis son indépendance pour devenir le Bangladesh en 1971.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)