Aller au contenu

français

parchemin

Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure, etc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Pergamena italien pergamena français parchemin ca 1050 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1050, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • parchemin « Parchemin, document écrit. » (ancien français) → parchemin (français) : hérité ; une seule source
  • pergamena « Parchemin. » (italien) → parchemin (français) : une seule source
  • Pergamena « Territoire de Pergame. » (latin) → pergamena (italien) : hérité ; une seule source
  • ancien français parchemin — d’après le Wiktionnaire anglais
  • italien pergamena — d’après le Wiktionnaire
  • latin Pergamena — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que parchemin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin Pergamena (« peau de Pergame, parchemin »), la ville de Pergame était productrice de ce matériau dans l’Antiquité. À l’exception de l’italien pergamena, le mot est masculin dans les langues romanes : espagnol pergamino, catalan pergamí, portugais pergaminho qui suppose un bas latin *pergamīnus et de l’évolution phonétique du /ɛ/ en \i\ qui se retrouve dans le grec moderne περγαμηνή, pergamini.
1 autre section

Section 2

Dans le nord de la France, *pergamīnus a subi l'influence phonétique et sémantique de parge, perge (« basane ») issu de parthica (pellis) « (peau) du pays des Parthes ».

Wiktionnaire, article « parchemin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien pergamena, « Parchemin », du latin Pergamena, « Territoire de Pergame ».

Définitions

  1. 2 Lames scléreuses obliques à la face internes des valves des gousses des légumineuses
  2. 3 Titre de noblesse, diplôme universitaire, etc. → voir peau d’âne.

Descendance

Mots formés à partir de parchemin

  • parcheminerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDonner l’apparence du parchemin.
  • parchemineriefrançaisLieu où l’on prépare le parchemin.
  • parchemineuxfrançaisQui a la nature, lʼaspect du parchemin.
  • parcheminierfrançaisCelui qui prépare le parchemin et qui le vend.
  • parcheminiserfrançaisDonner un caractère évoquant le parchemin à.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec parchemin

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)