français
peinard
Tranquille, sans souci.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1549, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- français penard — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De penard ^([1]) (« vieillard libertin ») avec rapprochement orthographique de peine par étymologie populaire (un peinard analysé comme « travailleur à la peine, ouvrier ») et une dose d’hypercorrection : Littré ^([2]) renvoie à l’ancien français penart, panart (« couteau », « pénis, braquemart » voir panard au sens grivois de « pied ») et explique : « Il est possible que par une métaphore facile à comprendre, on ait dit vieux penard, vieux braquemart, comme vieille dague pour une vieille femme de mauvaise vie. » En père peinard remplace le plus ancien père pénard « homme combinant sagement besogne et repos » (1883).
Wiktionnaire, article « peinard » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de peinard
- peinardementfrançaisD'une manière peinarde.
- peinardiserfrançaisDonner un caractère peinard à.
- peinardosfrançaisTranquillement.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)