Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

perdre la tramontane

Ne plus voir l’étoile polaire, à cause des nuages qui couvrent le ciel ; ne plus pouvoir

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin mons › montanus › transmontanus français tramontane › perdre la tramontane 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

perdre la tramontanefrançaistramontanefrançais,perdrefrançais,tramontanaoccitan,perderelatin,perdreancien français,perdremoyen français,transmontanuslatinTransmontain.,montanuslatin,monslatinMont, montagne.,montsforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • perdre « Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait. » (français) → perdre la tramontane (français) : formé ; une seule source
  • tramontane « Vent d'origine nord-nord-ouest qui souffle dans le sud-ouest de la France, entre les Pyrénées et le Massif central, en » (français) → perdre la tramontane (français) : formé ; une seule source
  • perdre (moyen français) → perdre (français) : hérité ; une seule source
  • perdre (ancien français) → perdre (français) : hérité ; une seule source
  • perdere (latin) → perdre (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • transmontanus « Transmontain. » (latin) → tramontane (français) : hérité ; une seule source
  • tramontana (occitan) → tramontane (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • transmontanus (latin) → tramontana (occitan) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • montanus « De montagne, relatif à la montagne. » (latin) → transmontanus (latin) : formé ; une seule source
  • mons « Mont, montagne. » (latin) → montanus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite monts (italique commun) → mons (latin) : hérité ; une seule source
  • français perdre — d’après le Wiktionnaire
  • français tramontane — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que perdre la tramontane

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de perdre et de tramontane.

Wiktionnaire, article « perdre la tramontane » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de tramontane, du latin transmontanus, « Transmontain », dérivé de montanus, « De montagne, relatif à la montagne ».

Définitions

  1. 2 Être troublé, ne plus savoir où l’on en est, ne plus savoir ce qu’on fait ni ce qu’on dit.

Descendance

Mots formés à partir de perdre la tramontane

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)