français
pimprenelle
Nom vernaculaire de Sanguisorba minor plante dicotylédone, herbacée, vivace, au port
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1265, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- pimpernelle « Petit poisson agile. » (ancien français) → pimprenelle (français) : hérité ; une seule source
- pipinella (latin) → pimprenelle (français) : hérité ; une seule source
- ancien français pimpernelle — d’après le Wiktionnaire
- latin pipinella — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- pimpinellaitalienPlante du genre Pimpinella, boucage.
- pimpinèlaoccitanPimprenelle (Sanguisorba minor).
- Pimpinellacode de langue convBoucage.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pimprenelle
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin pipinella (« boucage »), le mot a aussi désigné la sanguisorbe, la pimpinelle en raison de la ressemblance des feuilles des plantes. Le sens de « jeune fille », provient peut-être du personnage de Pimprenelle dans la série télévisée Bonne nuit les petits ou de l’ancien français pimpernelle (« femme vive, alerte ; tête folle »).
Wiktionnaire, article « pimprenelle » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français pimpernelle, « Petit poisson agile ».
Définitions
- 2 Jeune fille un peu niaise.
Descendance
Mots formés à partir de pimprenelle
- pimpernelanglaisMouron.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)