français
ping-pong
Tennis de table.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1901, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- 乒乓 (chinois littéraire) → ping-pong (français) : une seule source
- chinois littéraire 乒乓 — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De la marque commerciale sous laquelle le jeu était produit initialement aux États-Unis. L'onomatopée du chinois classique 乒乓 (zh) pīngpāng les caractères représentant deux raquettes faces l'une à l'autre, ne sont utilisé que pour ce terme, trace au XVIe siècle dans le roman La Pérégrination vers l'Ouest de Wu Cheng'en. Ce qui donne aujourd'hui 乒乓球, pīngpāng qiú (« tennis de table ») (littéralement : La balle de ping-pong).
1 autre section
Section 2
Probablement d’une onomatopée.
Wiktionnaire, article « ping-pong » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du chinois classique 乒乓.
Définitions
- 2 Nombreux échanges.
Descendance
Mots formés à partir de ping-pong
- pongistefrançaisJoueur de tennis de table (ping-pong).
- bière-pongfrançaisJeu à boire d’adresse consistant à lancer une balle de ping-pong dans un des six à dix verres de bière (au début) de
Locutions
Expressions formées avec ping-pong
- diplomatie du ping-pongfrançaisÉchanges de joueurs de ping-pong entre les États-Unis et la République populaire de Chine dans les années 1970, ouvrant
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)