Aller au contenu

français

pioche

Outil composé d'un fer emmanché, à une pointe d'un côté et un tranchant de l'autre, ou, à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français pioche français pioche 1400 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1400, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • pioche « Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) » (ancien français) → pioche (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français pioche — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français pioche (« ? »). Déverbal de piocher.
1 autre section

Section 2

Note : Mot de formation romane ou française, reposant sur une base expressive à structure consonantique [p-k], très répandue dans les langues européennes, signifiant « un petit coup donné avec un objet pointu ».

Wiktionnaire, article « pioche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français pioche, « Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) ».

Définitions

  1. 2 Outil servant à l’excavation, au creusement et au tranchage.
  2. 3 Marteau à deux fers pointus.
  3. 4 Réserve d’éléments dans laquelle on se sert sans façon.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Tas de cartes, ensemble de jetons, tickets ou pièces dans lequel on va tirer au hasard.
  2. 6 Choix heureux ou malheureux.
  3. 7 Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle est généralement
  4. 8 Travail pénible, assidu et long. → voir se mettre à la pioche

Descendance

Mots formés à partir de pioche

  • pelle-piochefrançaisSorte de pelle à manche pivotant qui peut se mettre dans la configuration d'une pioche sommaire.
  • piochonfrançaisInstrument aratoire manuel assez semblable à une pioche.
  • pioĉocode de langue eoPioche.
  • lapeoshcode de langue chnPioche.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)