Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

planche

Ais, pièce de bois refendu, ayant peu d’épaisseur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin planca français planche 1150 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1150, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

planchefrançaisplancheancien français,plancalatinPlanche.,φάλαγξphálanxgrec ancien,plancalatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • planche « Petite planche servant de pont. » (ancien français) → planche (français) : hérité ; une seule source
  • φάλαγξ phálanx « Rang de bataille, phalange. » (grec ancien) → planche (français) : une seule source
  • planca « Planche. » (latin) → planche (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • planca (latin vulgaire) → planche (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français planche — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien φάλαγξ phálanx — d’après le Wiktionnaire
  • latin planca — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • phalanxlatinPhalange (corps d'infanterie en rangs serrés), troupe, bataillon, armée, foule, multitude.
  • планшет planšetrusseTablette.
  • falanjaoccitanPhalange, Formation de combat d’infanterie.
  • planchaoccitanPlanche.
  • falangocode de langue eoPhalange.
  • phalangeanglaisPhalange (os).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que planche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin planca forme syncopé de *palanca, du grec ancien φάλαγξ phálanks « gros morceau de bois rond, gros bâton, phalange » ; → voir palanche, palanque et phalange.

Wiktionnaire, article « planche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin planca, « Planche ».

Définitions

  1. 2 Illustration sur un même sujet occupant dans un livre ou un dictionnaire la plus grande
  2. 3 Sorte de nage immobile où l’on flotte étendu sur le dos, sans mouvement.
  3. 4 Morceau de bois plat ou plaque de métal sur lesquels on grave un dessin ou de la musique.
voir les 8 autres sens
  1. 5 L’estampe tirée sur cette plaque gravée.
  2. 6 Semis ou plate-bande, plus long que large, que l’on cultive pour y faire venir des
  3. 7 Fer de forme particulière que l’on ajuste au pied des mulets.
  4. 8 Personne plate et maigre.
  5. 9 Travail écrit présenté en loge.
  6. 10 Scène sur laquelle paraissent les acteurs.
  7. 11 Planche à roulettes.
  8. 12 Bande de terre labourée afin de former régulièrement, sur le terrain, des dérayures et

Descendance

Mots formés à partir de planche

  • plancherfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéOuvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvert de planches formant plate-forme sur l’aire d’un
  • planchettefrançaisPetite planche.
  • planchistefrançaisPratiquant d’un sport de planche.
  • planchéierfrançaisGarnir de planches le sol d’un logement, d’une pièce.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec planche

+ 54 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)