français
plaquer
Appliquer une chose sur une autre.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- placken (néerlandais) → plaquer (français) : une seule source
- néerlandais placken — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du néerlandais placken (« coller, rapiécer »).
Wiktionnaire, article « plaquer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du néerlandais placken.
Définitions
- 2 Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre
- 3 Coller une plaque de bois précieux sur un bois commun ou un bois aggloméré.
- 4 Coller un élément décoratif métallique sur du bois.
voir les 7 autres sens
- 5 Joindre deux choses qui ne vont pas ensemble.
- 6 Abandonner ; quitter ; laisser tomber.
- 7 Faire tomber l'adversaire porteur du ballon.
- 8 Faire tomber l'adversaire et le maintenir le dos au sol.
- 9 Les aplatir.
- 10 Frapper du même coup les notes qui constituent un accord.
- 11 Se serrer étroitement, s'aplatir.
Descendance
Mots formés à partir de plaquer
- plaquefrançaisLame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc.
- placardfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAssemblage de menuiserie, qui s’élève au-dessus d’une porte et va ordinairement jusqu’au plafond.
- plaquagefrançaisAction de plaquer.
- placagefrançaisAction de plaquer.
- plaqueurfrançaisCelui qui fait du placage, du plaqué.
+ 6 autres
Locutions
Expressions formées avec plaquer
- tout plaquerfrançaisAbandonner tout ce que l’on a.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)