Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

quad

Véhicule à moteur tout terrain, non carrossé et doté de quatre roues à larges pneus

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais quad français quad 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

quadfrançaisquadanglaisCour carré.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • quad « Cour carré. » (anglais) → quad (français) : une seule source
  • anglais quad — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’anglais quad, finalement issu du latin quadri- (« quatre »).

Wiktionnaire, article « quad » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais quad, « Cour carré ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • all-terrain cycle (anglais), all-terrain vehicle (anglais), four wheelers (anglais), quad bike (anglais), quad cycle (anglais) → terme recommandé : quad — Loisirs, Motocycle, Journal officiel du 6 juin 2009 — FranceTerme
  • roller skate (anglais), roller skating (anglais) → terme recommandé : quad — Sports, Sports de glisse, Journal officiel du 21 avril 2011 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Chaussure équipée de quatre roulettes fixées à deux essieux parallèles placés
  2. 3 La pratique consistant à utiliser ce type de chaussure.
  3. 4 Saut à quatre tours en phase de suspension.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Muscle quadriceps.
  2. 6 Unité de mesure d’énergie anglo-saxonne, de symbole quad, définie comme valant 10¹⁵ de
  3. 7 Unité de mesure de la quantité d’information numérique, valant quatre octets de huit bits

Descendance

Mots formés à partir de quad

  • caniquadfrançaisSport canin où un ou plusieurs chiens tirent un quad motorisé ou non.
  • quadeurfrançaisConducteur de quad.
  • quadistefrançaisPersonne qui conduit un quad, qui s’adonne au sport de randonnée en quad.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)