Aller au contenu

français

rain

Lisière d’un bois, d’une forêt.

Relue sur sources le 3 octobre 2026

Notice

D'après le Wiktionnaire, rain recouvre deux mots : l'un est apparenté à l'allemand Rain (« bord, lisière »), l'autre vient de l'ancien français rain (« branche »). Le Littré rattache le sens de lisière à l'ancien haut allemand rain. Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, d'après le Littré.

Histoire

latin ramus ancien français rain français rain au plus tard XIVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • rain « Branche, branchage, rameau de bois, vert ou sec. » (ancien français) → rain (français) : hérité ; une seule source
  • ramus « Branche, rameau, ramification. » (latin) → rain (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wrādmos (italique commun) → ramus (latin) : hérité ; une seule source
  • ancien français rain — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • raméancien françaisBranchu, touffu.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rain

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom 1) Apparenté à l’allemand Rain (« bord, lisière »).
1 autre section

Section 2

(Nom 2) De l’ancien français rain (« branche »).

Wiktionnaire, article « rain » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français rain, « Branche, branchage, rameau de bois, vert ou sec », du latin ramus, « Branche, rameau, ramification », de l’italique commun wrādmos.

Définitions

  1. 2 Versant raide, généralement boisé.

Descendance

Mots formés à partir de rain

  • raineaufrançaisPièce de charpente qui lie les têtes des pilotis dans une digue, ou dans les fondations d’un édifice.

Sources

Consulté aussi : TLFi