français
rechigner
Témoigner par l’air de son visage la mauvaise humeur où l’on est, le chagrin, la
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1155, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- reschignier (ancien français) → rechigner (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kīnan (francique) → reschignier (ancien français) : emprunté ; une seule source
- ancien français reschignier — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que rechigner
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’ancien français reschignier, rechignier « montrer les dents ; regimber, ruer », emprunt à l’ancien bas francique *kīnan « tordre la bouche ; se fendre, s’ouvrir », d’où le moyen néerlandais kinen « ouvrir la terre ».
1 autre section
Section 2
→ voir eschignier « montrer les dents » en ancien français.
Wiktionnaire, article « rechigner » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français reschignier, du francique kīnan.
Définitions
- 2 Mettre de la mauvaise volonté, exprimer des réticences à faire quelque chose.
Descendance
Mots formés à partir de rechigner
- chignerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPleurnicher ; geindre.
- rechignementfrançaisAction de rechigner.
- rechigneurfrançaisPersonne qui met de la mauvaise volonté.
- rechigneuxfrançaisQui met de la mauvaise volonté.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)