Aller au contenu

français

rencard

Renseignement confidentiel.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français rencarrer › rencard 1889 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1889, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

rencardfrançaisrencarrerfrançais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • rencarrer (français) → rencard (français) : formé ; une seule source
  • français rencarrer — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparaît avec le sens de « renseignement » ; (1898) au sens de « rendez-vous ». Mot argotique d’origine incertaine :
5 autres sections

Section 2

Sans doute lié à racorder (« instruire »), recorder (« raconter, rapporter, répéter ») avec, pour le son \ɑ̃\, l’influence de renseignement, rancart.

Section 3

Déverbal de rencarrer (« rentrer chez soi ou dans un lieu sûr après un coup ») → voir encarrer et carre « entrer, coin » ;

Section 4

De encarter avec le sens argotique du XIXᵉ de « inscrire dans le registre (les cartes) de la police », et celui de « envoyer une carte, un carton d’invitation » pour le sens de « rendez-vous » ;

Section 5

Peut-être abrègement et altération en -ard de rencontre ;

Section 6

Voir rancart, qui présente des difficultés similaires.

Wiktionnaire, article « rencard » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de rencarrer.

Définitions

  1. 2 Rendez-vous.

Descendance

Mots formés à partir de rencard

  • rencarderfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRenseigner.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)