français
roupie
Goutte qui pend au nez.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ῥύπος rhýpos « Crasse, saleté. » (grec ancien) → roupie (français) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; IAST. Comment elles sont calculées
- grec ancien ῥύπος rhýpos — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que roupie
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
) Origine inconnue. Peut-être du grec ancien ῥύπος, rupos (« crasse »). Littré a rupia « petites bulles dont la base est d'un rouge vif » ; l’ancien français roupie a également le sens de « rouge-gorge », glosé ropida en latin médiéval ; voir rup (« rubis »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
) Du portugais rupia, provenant du sanskrit रूप्यम्, rūpyam (« argent »).
Wiktionnaire, article « roupie » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ῥύπος, rhýpos, « Crasse, saleté ».
Définitions
- 2 Goutte.
Descendance
Mots formés à partir de roupie
- roupieuxfrançaisQui a souvent la roupie au nez.
Locutions
Expressions formées avec roupie
- roupie seychelloisefrançaisUnité monétaire des Seychelles.
- roupie de sansonnetfrançaisTrès peu, pas grand-chose, d’une valeur très faible.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)