Aller au contenu

français

rubaner

Garnir de rubans.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français rubaner 1349 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1349, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • ruban « Bande étroite de tissu qui est plate et mince. » (français) → rubaner (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • riban « Ruban. » (ancien français) → ruban (français) : hérité ; une seule source
  • band « Lien. » (néerlandais) → ruban (français) : formé ; une seule source
  • ring « Anneau, bague (également au sens technique). » (néerlandais) → ruban (français) : formé ; une seule source
  • ring band (code de langue dum) → riban (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • binden « Attacher, nouer, lier. » (néerlandais) → band (néerlandais) : formé ; une seule source
  • ring (code de langue dum) → ring band (code de langue dum) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français ruban — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De ruban.

Wiktionnaire, article « rubaner » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Garnir de petits rubans de fil l'intérieur du couvercle d'une malle.
  2. 3 Disposer en rubans les fibres du lin ou du chanvre.
  3. 4 Partager la cire en petites bandelettes.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Tordre un morceau de fer pour en faire un canon de fusil.

Descendance

Mots formés à partir de rubaner

  • rubanementfrançaisDisposition en forme de ruban.
  • rubaneurfrançaisQui donne à la filasse la forme de ruban.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)