Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ruche

Sorte de contenant où logent les abeilles.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif rusca français ruche au plus tard 1250 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1250, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ruchefrançaisrûskoforme reconstruitegaulois,ruscalatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • forme reconstruite rûsko (gaulois) → ruche (français) : hérité ; une seule source
  • rusca (latin tardif) → ruche (français) : hérité ; une seule source
  • gaulois forme reconstruite rûsko — d’après le Wiktionnaire
  • latin tardif rusca — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ruche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du bas latin rūsca (« écorce »), du gaulois *rûsko (→ voir rusk en breton, gallois rhisgl, irlandais rusg). L’occitan a rusca (« écorce »), le catalan a rusc (« écorce de chêne-liège, ruche »).

Wiktionnaire, article « ruche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin rusca.

Définitions

  1. 2 Ce contenant, avec les abeilles qui sont dedans.
  2. 3 Bande plissée d’étoffe, de tulle ou de dentelle qui sert d’ornement à différents
  3. 4 Foule de personnes.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Grande agglomération, centre habité par une population nombreuse et active.
  2. 6 Coiffure ruche, coiffure de femme qui ressemble à une ruche (cheveux longs et allongés).
  3. 7 Paraphe compliqué généralement formé d’entrelacs et démontrant l’habilité du signataire à

Descendance

Mots formés à partir de ruche

  • rucherfrançaisEnsemble de ruches d’abeilles.
  • ruchairefrançaisQualifie un insecte qui construit des ruches.
  • ruchettefrançaisPetite ruche rectangulaire utilisée pour l’agrandissement ou la création d’une nouvelle colonie d’abeilles à partir

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)