Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Saint-Laurent

Fleuve du Canada, coulant du lac Ontario, le plus oriental des Grands Lacs, jusqu’à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Laurentius français Saint-Laurent 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

Saint-LaurentfrançaisLaurentiuslatinDe Laurentum.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Laurentius « De Laurentum. » (latin) → Saint-Laurent (français) : hérité ; une seule source
  • latin Laurentius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • samphireanglaisSalicorne.
  • Malocode de langue basco-algonquinSaint-Malo.
  • samaricoacode de langue basco-algonquinPersonne de Saint-Malo, Malouin.
  • samaricoiscode de langue basco-algonquinPersonne de Saint-Malo, Malouin.
  • Saint BarthélemybasqueSaint-Barthélemy (collectivité d’outre-mer de France).
  • SydneyanglaisSydney.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Saint-Laurent

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Fleuve) Jacques Cartier attribue le nom de Grand fleuve de Hochelaga au cours d’eau qu’il explore et l’appellation de baye sainct Laurens à un rentrant de la Côte-Nord. Par la suite, le terme Saint-Laurent s’est aussi appliqué au golfe puis au fleuve, qui sera plus connu sous le nom de Grande rivière de Canada au XVIᵉ siècle. En 1603, Samuel de Champlain a d’abord désigné ce cours d’eau sous le nom de rivière de Canadas, mais après 1604, le fondateur de Québec opta pour grande rivière de sainct Laurens et fleuve sainct Laurens dans ses écrits et sur ses cartes. La baie (golfe) et donc le fleuve doivent leur nom à Saint-Laurent (Laurent de Rome), fêté le 10 août, le jour où Jacques Cartier aurait navigué pour la première fois sur le fleuve.
2 autres sections

Section 2

(Saint) Du latin Laurentius (« couronné de lauriers »).

Section 3 — autre étymologie

(Communes) Toponymecomposé de saint et de Laurent.

Wiktionnaire, article « Saint-Laurent » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Laurentius, « De Laurentum ».

Définitions

  1. 2 Arrondissement de la ville de Montréal au Québec.
  2. 3 Village de l’île d’Orléans au Québec.

Descendance

Mots formés à partir de Saint-Laurent

  • Saint-LaurentaisfrançaisHabitant de Saint-Laurent, commune française située dans le département des Ardennes.
  • Laurentidesfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéChaîne de montagnes faisant partie du Bouclier canadien, courant au nord du fleuve Saint-Laurent.
  • Bretteville-Saint-LaurentfrançaisCommune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
  • Mesnil-Saint-LaurentfrançaisCommune française du département de l’Aisne.
  • Saint-Laurent-LolmiefrançaisCommune française située dans le département du Lot intégrée à la commune de Lendou-en-Quercy en janvier 2018.
  • Saint-Laurent-MédocfrançaisCommune française, située dans le département de la Gironde.

+ 17 autres

Locutions

Expressions formées avec Saint-Laurent

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)