français
Saint-Paul-Trois-Châteaux
Commune française, située dans le département de la Drôme.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Tricastini « Tricastins, peuple celto-ligure de la Gaule narbonnaise. » (latin) → Saint-Paul-Trois-Châteaux (français) : hérité ; une seule source
- latin Tricastini — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Saint-Paul-Trois-Châteaux
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Toponymecomposé de Saint-Paul, trois et château, ce trois-châteaux est une déformation populaire du latin Tricastini (nommée Augusta Tricastinorum chez Pline l’Ancien ; Voir le gentilé Tricastin) par métanalyse et décomposition en tri castra (« trois châteaux »). Sans rapport étymologique : Tricastini est apparenté à Troyes. La famille Tricastini, ayant grandement influencé l'Histoire de la ville, aurait vu son nom se déformer par une mauvaise traduction en "Trois Châteaux", sans aucun rapport avec les forteresses !
Wiktionnaire, article « Saint-Paul-Trois-Châteaux » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Tricastini, « Tricastins, peuple celto-ligure de la Gaule narbonnaise ».
Descendance
Mots formés à partir de Saint-Paul-Trois-Châteaux
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)