français
San Salvador
Commune d’Espagne, située dans la province de Valladolid et la Communauté autonome de Castille-et-León.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- San Salvador « San Salvador. » (espagnol) → San Salvador (français) : une seule source
- salvador « Sauveur. » (espagnol) → San Salvador (espagnol) : formé ; une seule source
- san « Variante de santo, s'emploie devant un nom propre masculin sauf s’il commence par « Do » ou « To ». » (espagnol) → San Salvador (espagnol) : formé ; une seule source
- salvator « Sauveur. » (latin) → salvador (espagnol) : hérité ; une seule source
- salvare (latin) → salvator (latin) : formé ; une seule source
- espagnol San Salvador — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- saviouranglaisSauveur.
- salvadorafcode de langue avkDu Salvador, relatif à ce pays.
- savioranglaisSauveur.
- salveorancien françaisSauveur.
- saviouressanglaisSauveuse.
- salvatoreitalienSauveteur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que San Salvador
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’espagnol San Salvador (« Saint-Sauveur »).
Wiktionnaire, article « San Salvador » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol San Salvador, composé de salvador, « Sauveur », du latin salvator, « Sauveur ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- nom géographique recommandé : San Salvador — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de San Salvador
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)